Бывшая звезда бой-бэнда неожиданно получает второй шанс на успех после знакомства с одаренным юным ударником.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История мужчины, уехавшего из Нью-Йорка в 1967 году, чтобы принести пиво своим друзьям детства в армии, пока они сражаются во Вьетнаме.

Перевод: Дублированный

Через несколько часов после трагической гибели их младшего брата при необъяснимых обстоятельствах жизни трех братьев и сестер погружаются в хаос.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бушует буря. Похищают молодую девушку. Ее мать объединяется с таинственной женщиной по соседству, чтобы преследовать похитителя, путешествие, которое проверяет их возможности и раскрывает шокирующие секреты их прошлого.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Из-за неудачи и обремененной долгами Эмили оказывается вовлеченной в аферу с кредитными картами, которая втягивает ее в преступный мир Лос-Анджелеса, что в конечном итоге приводит к смертельным последствиям.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Хуан работает на испанскую разведку: прослушивает дома подозреваемых в нелегальной торговле оружием, находит компромат на политиков и помогает избежать скандала звёздным личностям. Во время одной операции он знакомится с филиппинкой Венди, чьё добросердечие заставляет его усомниться в правильности своих поступков.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

По мере того, как Леннон подпитывает ее желание войти в подкаст с живой музыкой и беседами с артистами, которыми она так горячо восхищается, Леннон находит вдохновение для своих собственных музыкальных амбиций... и растущее чувство неверно направленной идентичности.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жизнь Маргарет в порядке. Она способная, дисциплинированная и успешная. Все под контролем. То есть до тех пор, пока Дэвид не вернется, неся с собой ужасы прошлого Маргарет.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Измученная воспоминаниями о детской травме, женщина возвращается через десять лет в охотничий домик своей семьи, чтобы помочь своим братьям и сестрам с их умирающим отцом, только чтобы застрять в опасном для жизни кошмаре.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Отличницу Селен переводят в школу в Биаррице. Она влюбляется в плохиша Тристана, не подозревая о жестоком пари, которое он заключил с королевой соцсетей Ванессой.

Перевод: Дублированный