Захватывающее физическое путешествие, позволяющее приблизиться к темноте, в которую страшно заглянуть. Это взывает к гражданской ответственности зрителя и заставляет его осознать пределы собственной солидарности.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый), Профессиональный (двухголосый закадровый)

В 1860-х годах в Америке семья священника слышит необъяснимый шум из леса во время своего путешествия в фургоне. Ошибочно принимая его за божественное присутствие, они молятся, пока не осознают его зловещую природу.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

После того, как череда странных событий заставляет ее усомниться в изолированной жизни ее семьи в укрепленном поселении в глубине английской глуши, 10-летняя Уиллоу следует за своими родителями в одном из их тайных ночных походов в самое сердце леса.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Начинающая специалистка по йоге приступает к ритуальной практике, оставленной ее бабушкой, с которой она жила отдельно.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Начинающий оккультист Оникс и группа его поклонников посещают ритуал, который бывает раз в жизни, в особняке своего кумира Бартока Великого.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Будучи 10-летним, во время семейной поездки Даллас поймал на камеру фрогмена — загадочное существо, реальность которого подвергается сомнению. 20 лет спустя парень решает посрамить посмеявшегося над ним видеоблогера и в компании трёх друзей отправляется снимать документалку про фрогмена.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В центре сюжета "Шёпот мёртвых" - Эллиот Кэмпбелл, юрист с Кейп-Кода, которого влечет на таинственный остров, где его соблазняет воссоединение со своей умершей дочерью, но с риском для своей души.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Автор пытается расследовать тайну десятилетней давности и оказывается втянутым в собственную историю о привидениях.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

София, блестящий ученый, узнает, что глубоко в реке плавает большая акула.

Перевод: Дублированный

Сержант Рик Педрони, который возвращается домой к своей жене Кейт изменившимся и опасным после того, как подвергся нападению таинственной силы во время боевых действий в Афганистане.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)