Однажды, во время прогулки по лесу, семья из небольшого городка находит загадочную дверь и, не имея после переезда лишних средств для обустройства дома, принимает решение ею воспользоваться. С тех пор всё начинает идти наперекосяк. Так что же это — обычная дверь или врата во всепоглощающую тьму?..

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Горен соглашается на участие в некоем эксперименте и вскоре приходит в себя в почти пустой комнате уровня 48, где имеются большие прямоугольные отверстия в полу и потолке. На каждом уровне находятся двое человек, а сколько всего уровней — неизвестно.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Филип оказывается заперт в своей квартире. Он стал заложником собственного страха и боится покинуть помещение, в котором на протяжении последних двух лет зловещая сила подвергает его мучительным пыткам.

Перевод: Дублированный

Сотрудник французской спецслужбы капитан Альфред Дрейфус объявлен особо опасным преступником и сослан на тропический остров в Атлантическом океане. Официальное обвинение — шпионаж в пользу Германии. Бывший наставник Дрейфуса и начальник департамента разведки Жорж Пикар ведет собственное расследование...

Перевод: Дублированный