Женщина едет домой со своими двумя детьми на свадьбу своей сестры, но оказывается, что защищает свою семью от жаждущих крови пенсионеров.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Чарльз Каллен был на хорошем счету в больнице, проработал медбратом 16 лет, и, как считает полиция, за это время убил около 300 человек. В жизни он был любящим отцом, заботливым мужем, примерным сыном и приятным коллегой. Полицейские убеждают медсестру, знакомую с Калленом, помочь им в поимке преступника.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двое мужчин встречаются в самолете и завязывают разговор, который перерастает в дружбу. Для Генри Тига, измученного физическим трудом и преступлениями, это воплощение мечты.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сводные братья Рэймонд и Рэй воссоединяются, когда умирает их отчужденный отец, и обнаруживают, что его последним желанием было, чтобы они вырыли ему могилу. Вместе они осознают, кем они стали как мужчины, как благодаря своему отцу, так и вопреки ему.

Перевод: Дублированный

Лучшие подруги Софи и Агата оказываются на противоположных сторонах эпической битвы, когда их уносит в заколдованную школу, где честолюбивые герои и злодеи обучаются защищать баланс между Добром и Злом.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Девочка-подросток, которая случайно выпускает древнего и озорного духа на Хэллоуин, который заставляет украшения оживать и сеять хаос, должна объединиться с последним человеком, которого она хотела бы, чтобы спасти их город - ее отцом.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На дворе Хэллоуин, и у этого трюкача или угощения совсем не праздничное настроение.

Перевод: Не требуется

Бывшая звезда бой-бэнда неожиданно получает второй шанс на успех после знакомства с одаренным юным ударником.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда мистер Харриган умирает, подросток, который подружился с ним и выполнял для него случайные работы, кладет свой смартфон в карман перед похоронами, и когда одинокий юноша оставляет своему мертвому другу сообщение, он потрясен, получив ответное сообщение.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История мужчины, уехавшего из Нью-Йорка в 1967 году, чтобы принести пиво своим друзьям детства в армии, пока они сражаются во Вьетнаме.

Перевод: Дублированный