В центре сюжета "Шёпот мёртвых" - Эллиот Кэмпбелл, юрист с Кейп-Кода, которого влечет на таинственный остров, где его соблазняет воссоединение со своей умершей дочерью, но с риском для своей души.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Этот комедийный фильм ужасов рассказывает о городе, застрявшем во времени из-за проклятия, и о том, как трое его жителей сталкиваются с призраком, который заставляет их усомниться в суевериях, традициях и любви.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Для бойцов РККА, оказавшихся в немецком плену, открывалась ужасная перспектива. Под палящими солнечными лучами, под дождем, днем и ночью, без еды и воды, раненные и больные подвергались издевательствам гитлеровцев, они были обречены... Но у страданий тоже есть предел. Иногда достаточно, чтобы один боец не дрогнув, взглянул в глаза своей судьбе.

Перевод: Не требуется

Рекс, тусовщица из Флориды, оказывается единственной надеждой космической программы НАСА после того, как по счастливой случайности она проходит обучение вместе с другими кандидатами, у которых, возможно, резюме лучше, но нет ее ума, сердца и отваги.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джей Джей, опытный агент ЦРУ, воссоединяется со своей протеже Софи, чтобы предотвратить катастрофический ядерный план, направленный против Ватикана, который срывает поездку школьного хора в Италию.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Отец, погруженный в сложный бракоразводный процесс, отправляется на опасную миссию, когда его дети исчезают из своего уединенного загородного дома.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Неожиданный роман приводит к комическим последствиям для молодой женщины, ее матери и босса, которые сталкиваются с трудностями любви, секса и самоидентификации.

Перевод: Дублированный

Каждое путешествие имеет конец.

Перевод: Не требуется

Автор пытается расследовать тайну десятилетней давности и оказывается втянутым в собственную историю о привидениях.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Когда слепая сирота приходит к нему в приемную в поисках чуда, всемирно известный офтальмохирург должен встретиться лицом к лицу со своим прошлым и воспользоваться стойкостью, которую он приобрел, когда рос в Китае во время культурной революции, чтобы попытаться вернуть ей зрение.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)