Амбициозная женщина планирует занять свое место за самым эксклюзивным столом Америки: высшее общество Палм-Бич около 1969 года.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бывший боец UFC Далтон устраивается на работу вышибалой в придорожный ресторан Флорида-Кис, но обнаруживает, что этот рай — не тот, чем кажется.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В российской дизель-электрической подлодке проекта «Лада» установлено до 70% нового оборудования, которое является результатом проведения 130 опытно-конструкторских работ. Об этом в программе рассказал главный конструктор подлодок проекта 677 «Лада» Александр Арсентьев. Ключевыми новинками «Лады» являются гребной двигатель и гидроакустический комплекс.

Перевод: Не требуется

Серый ослик Иа встречает на своём жизненном пути хороших и плохих людей, испытывает радость и боль, проходит через колесо фортуны, случайно превращающее удачу в катастрофу, а отчаяние — в неожиданное блаженство.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джо возвращается на землю после катастрофы в космосе и обнаруживает, что в ее жизни есть недостающие фрагменты, поэтому она решает раскрыть правду о скрытых секретах космических путешествий и вернуть то, что она потеряла.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сестра Барби, Стейси спасает Барби и шкипера в своей первой главной роли с новыми песнями и щенками.

Перевод: Дублированный

После побега из Северной Кореи Ро Ги-ван пытается получить статус беженца в Бельгии, где встречает удрученную женщину, потерявшую всякую надежду.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дочь Мартина, Эмма, устраивается на работу в ночное время, чтобы узнать, что случилось с ее родителями почти тридцать лет назад. Встреча с Вермером в его камере выводит серийного убийцу из комы и запускает цепь судьбоносных событий.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В экстремальном ландшафте Машату в Ботсване пути всех семейств животных пересекаются, участок каждого из них зависит от участка другого.

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Ещё в детстве трое друзей придумали мальчика по имени Рики Стэники, чтобы свалить на него поджог соседского дома. С тех пор парень стал универсальным козлом отпущения, которому приписывались все детские шалости троицы. Уже будучи взрослыми приятели используют Рики, чтобы обманывать благоверных и сбегать со скучных семейных вечеринок на более...

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)