Группа любителей активного отдыха проводит уикенд в живописном уголке природы. Ничего не подозревая о проклятии этого леса, они сталкиваются с пробудившейся тёмной силой. Теперь у ребят лишь одна задача — выжить.

Перевод: Не требуется

Детектив Райли Парра выросла в плохом районе города, на беспризорной земле, населенной преступниками. Теперь, будучи копом в коррумпированном департаменте, она стремится сделать так, чтобы про такие улицы подобные той, на которой она выросла, не забывали.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Утром первого января два несостоявшихся актера в образах Деда Мороза и Снегурочки завершили свою новогоднюю смену. У каждого свои планы на продолжение праздника. Но выходит так, что обычная драма перетекает в опасное роуд-муви...

Перевод: Не требуется

Герои фильма - претенденты, поступающие в Отряд космонавтов, а также, космонавты, чьи судьбы сложились по-разному.

Перевод: Не требуется

3 июля 1941 июля. Прошло почти две недели с того момента, как Гитлер вероломно напал на Советский Союз. Фашисты уже захватили десятки городов, убили и взяли в плен сотни тысяч людей. Война сразу стала общим горем всей страны.Документальный проект «Все для фронта.

Перевод: Не требуется

Осуждённый преступник Роман Коулман, отбывающий срок в тюрьме Невады, вынужден участвовать в реабилитационной программе по приручению мустангов. Неожиданно для себя он привязывается к самой неукротимой лошади, которая помогает ему бороться с собственными демонами.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Николай Махутов попал в концлагерь в семилетнем возрасте, Клавдия Нюппиева — в девять лет, а Ксения Ольхова — в 13. За время Второй мировой войны в лагерях, гетто и тюрьмах оказались около 3 млн детей, большинство из них погибли. Оставшиеся в живых были сильно истощены и травмированы.

Перевод: Не требуется

Картина рассказывает про Анжелу — талантливую виолончелистку. Сбежав от своих проблем из Италии в Россию, она и здесь не находит покоя. Скука и непонимание окружающих мучают ее, а внутренний пожар противоречий разрывает на части. У нее сложные отношения с отцом, она мечтает вернуть его любовь и внимание.

Перевод: Не требуется

Утром Катя возвращается домой с ночной смены. На Катю нападает насильник в маске, но, к счастью, его спугивает собачник, и он убегает. Полиция отказывается искать насильника, так как «факта изнасилования не было». Жизнь Кати превращается в кошмарный абсурд, когда нападения становятся регулярными.

Перевод: Не требуется

Как защититься от удара ядерной ракеты, химической атаки и биологического оружия, каким вполне может стать и коронавирус - этот выпуск «Военной приемки» выйдет в день очередной годовщины катастрофы в Чернобыле и в самый разгар борьбы с коронавирусом, и поэтому будет  посвящен бункерам Российской армии.

Перевод: Не требуется