Поскольку пустыня Калахари сталкивается с ухудшением засушливого сезона, прайды, стаи и стада всех видов должны полагаться на силу семьи, чтобы выжить.

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Поездка на выходные в Хорватию, которая идет наперекосяк, когда женщину обвиняют в убийстве ее лучшей подруги. Когда она пытается очистить свое имя и раскрыть правду, ее усилия раскрывают болезненную тайну.

Перевод: Дублированный

В 1909 году два исследователя борются за выживание после того, как их бросили во время Датской экспедиции в покрытой льдом Гренландии.

Перевод: Дублированный

Следователи выясняют, как жажда прибыли в ущерб обеспечению безопасности пассажиров могла привести к двум авиакатастрофам самолетов Boeing с разницей в несколько месяцев, в результате чего погибло 346 человек.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действия происходят в стране, где существуют потомки Богов. Это люди, которые имеют определённое задание, что они должны выполнять на протяжение своей жизни. Как и семья главной героини – Канны. Девочке недавно исполнилось 12 лет, и она также как и родители, должна заниматься одним: доставлять подношение по всей Японии...

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ежегодно в мире выпускаются тысячи фильмов, где разворачиваются множество непохожих историй, но почти все они объединены шаблонными персонажами и предсказуемыми поворотами сюжета. Раз за разом зрители наблюдают на своих экранах стереотипные образы положительных и отрицательных героев...

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ракель безумно влюблена в своего таинственного соседа Ареса. Сможет ли она заставить его полюбить ее.

Перевод: Дублированный

Ирландский мальчик по имени Киган и испанская девочка по имени Мойя отправляются в мифический мир Гигантского Мегалосероса, которые учат их ценить Риверданс как праздник жизни.

Перевод: Дублированный

Спокойную жизнь изолированной от остального общества семьи нарушает ужасающее существо, испытывающее узы, связывающие их вместе.

Перевод: Дублированный

Фильм основан на действительных фактах и рассказывает о жизни Никодема "Никося" Скотарчака, который прошёл путь от мелкого мошенника до крестного отца мафии польского приморья.

Перевод: Дублированный