Следователи выясняют, как жажда прибыли в ущерб обеспечению безопасности пассажиров могла привести к двум авиакатастрофам самолетов Boeing с разницей в несколько месяцев, в результате чего погибло 346 человек.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ежегодно в мире выпускаются тысячи фильмов, где разворачиваются множество непохожих историй, но почти все они объединены шаблонными персонажами и предсказуемыми поворотами сюжета. Раз за разом зрители наблюдают на своих экранах стереотипные образы положительных и отрицательных героев...

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Документальный фильм об успехе и провале мошенников, обманувших систему квот ЕС на выбросы углерода. Аферисты присвоили миллионы, а затем ополчились друг на друга.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Наслаждайтесь непревзойденной живописной красотой Новой Зеландии в высоком качестве 4K Ultra HD.

Перевод: Не требуется

Национальный парк Серенгети является одним из крупнейших в мире охотничьих заповедников и считается лучшим местом для сафари в Африке. Также данный заповедник является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. Обширные равнины Серенгети составляют 1,5 миллиона гектаров саванны.

Перевод: Не требуется

Герои фильма - претенденты, поступающие в Отряд космонавтов, а также, космонавты, чьи судьбы сложились по-разному.

Перевод: Не требуется

3 июля 1941 июля. Прошло почти две недели с того момента, как Гитлер вероломно напал на Советский Союз. Фашисты уже захватили десятки городов, убили и взяли в плен сотни тысяч людей. Война сразу стала общим горем всей страны.Документальный проект «Все для фронта.

Перевод: Не требуется

Николай Махутов попал в концлагерь в семилетнем возрасте, Клавдия Нюппиева — в девять лет, а Ксения Ольхова — в 13. За время Второй мировой войны в лагерях, гетто и тюрьмах оказались около 3 млн детей, большинство из них погибли. Оставшиеся в живых были сильно истощены и травмированы.

Перевод: Не требуется

Как защититься от удара ядерной ракеты, химической атаки и биологического оружия, каким вполне может стать и коронавирус - этот выпуск «Военной приемки» выйдет в день очередной годовщины катастрофы в Чернобыле и в самый разгар борьбы с коронавирусом, и поэтому будет  посвящен бункерам Российской армии.

Перевод: Не требуется

Каково это — переболеть коронавирусом? Фильм познакомит вас с историями людей, которые заразились COVID-19 и были госпитализированы или оказались дома на карантине. Они объяснили, при каких обстоятельствах заболели, и описали симптомы и течение болезни.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)