“Платьев не носили, причесок не делали, работали и работали” - рассказывают о себе удивительные женщины из Приуралья. Их работа плести сети. Хотя на профессиональном языке они говорят “строить сети” - ставные, сплавные, неводы, рюжи… Работницы сетепосадочных цехов при рыбзаводах, которых по всему Ямалу по пальцам перечесть.

Перевод: Не требуется

«Иринана я» в переводе с ненецкого языка - «земля предков». Много лет в Панаевской тундре каслает род Пырирко. У главы рода - Ирико Ивановича - 13 детей, 30 внуков и 8 правнуков. Каждый занят своим делом, а как иначе в большой семье кочевников? В гости к тундровикам приехал глава арктического региона Дмитрий Артюхов. Что рассказали ему потомственные оленеводы?

Перевод: Не требуется

После того, как домашний тест ДНК женщины выявил множество единокровных братьев и сестер, она обнаруживает шокирующую схему с участием донорской спермы и популярного врача по вопросам бесплодия.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Этот документальный фильм исследует тайну смерти иконы кино Мэрилин Монро через ранее неизвестные интервью с ее ближайшим окружением.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Предлагая редкий внутренний доступ к NASA и SpaceX, это захватывающая история почти 20-летнего путешествия американских астронавтов обратно в космос на борту американских ракет от режиссеров Элизабет Чай Васархели и Джимми Чина.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Военная приемка» отправится на экскурсию по самым дальнозорким объектам страны, цель которых - контроль космического пространства. Это новейшая космическая РЛС «Развязка», Кавказские телескопы и РЛС системы «Крона», «Окно» на Памире и обсерватория в Бурятии. Некоторые способны разглядеть объекты на расстоянии до полутора миллионов километров!

Перевод: Не требуется

Фантастические Грибы - замедленное путешествие в волшебный, таинственный и целебный мир грибов и их роль в восстановлении жизни на Земле, которое началось 3,5 миллиарда лет назад.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Открытие для тех, кто думает, что на Крайнем севере только олени. Дружина Ермака четыре столетия назад завезла в полярные широты лошадей. Они прижились, закалились и переродились в уникальную породу - Приобскую. Морозоустойчивые, выносливые, дружелюбные копытные оказались пригодны не только для хозяйственных нужд. Они идеальны для иппотерапии с особенными детьми.

Перевод: Не требуется

Выдавая себя за богатого бриллиантового магната, он заигрывал с женщинами в Интернете, а затем выманивал у них миллионы долларов. Теперь некоторые жертвы планируют расплату.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Поскольку пустыня Калахари сталкивается с ухудшением засушливого сезона, прайды, стаи и стада всех видов должны полагаться на силу семьи, чтобы выжить.

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)