Осуждённый преступник Роман Коулман, отбывающий срок в тюрьме Невады, вынужден участвовать в реабилитационной программе по приручению мустангов. Неожиданно для себя он привязывается к самой неукротимой лошади, которая помогает ему бороться с собственными демонами.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Николай Махутов попал в концлагерь в семилетнем возрасте, Клавдия Нюппиева — в девять лет, а Ксения Ольхова — в 13. За время Второй мировой войны в лагерях, гетто и тюрьмах оказались около 3 млн детей, большинство из них погибли. Оставшиеся в живых были сильно истощены и травмированы.

Перевод: Не требуется

Кроткий батрак Саша и милиционер Дима имеют натянутые отношения. Они-шурины, попутчики и тайные любовники. Во время их путешествия в гости к бабушке Саши произносятся невысказанные истины, выстраивается интимность, ставится под сомнение подлинность. Хотя они могут быть далеки от пристального взгляда их угнетающего общества, их отношения балансируют на опасной пропасти.

Перевод: Не требуется

Картина рассказывает про Анжелу — талантливую виолончелистку. Сбежав от своих проблем из Италии в Россию, она и здесь не находит покоя. Скука и непонимание окружающих мучают ее, а внутренний пожар противоречий разрывает на части. У нее сложные отношения с отцом, она мечтает вернуть его любовь и внимание.

Перевод: Не требуется

Утром Катя возвращается домой с ночной смены. На Катю нападает насильник в маске, но, к счастью, его спугивает собачник, и он убегает. Полиция отказывается искать насильника, так как «факта изнасилования не было». Жизнь Кати превращается в кошмарный абсурд, когда нападения становятся регулярными.

Перевод: Не требуется

Как защититься от удара ядерной ракеты, химической атаки и биологического оружия, каким вполне может стать и коронавирус - этот выпуск «Военной приемки» выйдет в день очередной годовщины катастрофы в Чернобыле и в самый разгар борьбы с коронавирусом, и поэтому будет  посвящен бункерам Российской армии.

Перевод: Не требуется

Школьный спортсмен нанимает отличницу Элли, чтобы она помогла ему добиться руки и сердца местной красавицы. Ситуация заметно осложняется, когда Элли понимает, что Дикон испытывает к ней романтические чувства.

Перевод: Дублированный

Каково это — переболеть коронавирусом? Фильм познакомит вас с историями людей, которые заразились COVID-19 и были госпитализированы или оказались дома на карантине. Они объяснили, при каких обстоятельствах заболели, и описали симптомы и течение болезни.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Юрий Дмитриевич, губернатор города N крайне взволнован из-за грядущего приезда следственного комитета с внеплановой проверкой. Он угрожает коллегам застрелиться самому и убить любого, кто посмеет войти к нему в кабинет. Внезапно, губернатор замечает, что в его кабинете сидит незнакомый человек вполне интеллигентного вида, в строгом костюме и начищенных ботинках. Это Черт.

Перевод: Не требуется

Команда автопутешественников «Мир наш» начинает новый этап приключений. В этот раз нужно попасть на авто с Ближнего Востока в Африку. Планируемый маршрут лежит через ОАЭ, Саудовскую Аравию, Иорданию, Израиль, Египет, Судан и Эфиопию. План был хорошо продуман, но в реальной жизни все оказалось не так просто...

Перевод: Не требуется