История мужчины, уехавшего из Нью-Йорка в 1967 году, чтобы принести пиво своим друзьям детства в армии, пока они сражаются во Вьетнаме.

Перевод: Дублированный

Бушует буря. Похищают молодую девушку. Ее мать объединяется с таинственной женщиной по соседству, чтобы преследовать похитителя, путешествие, которое проверяет их возможности и раскрывает шокирующие секреты их прошлого.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дверь времени открывается между фехтовальщиком, который хочет завладеть легендарным божественным мечом в конце династии Корё, и теми, кто преследует инопланетного пленника, заточенного в человеческом теле в 2022 году.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Новоселье Адама и Марго прошло успешно. Одна пара задерживается за другими гостями, показывая себя богатыми соседями. Поскольку одна ночная кепка сменяется другой, Адам и Марго подозревают, что их новые друзья — двуличные незнакомцы.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В тихий летний день отец берет своего маленького сына в однодневную прогулку на байдарках. Между трудностями первой прогулки по реке и капризами ребенка у отца не будет расслабляющего дня, особенно когда к приключениям присоединяется орел.

Перевод: Не требуется

История о молодом граффити-художнике, который узнает шокирующую тайну, из-за которой он и его близкие могут оказаться в опасности.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Хуан работает на испанскую разведку: прослушивает дома подозреваемых в нелегальной торговле оружием, находит компромат на политиков и помогает избежать скандала звёздным личностям. Во время одной операции он знакомится с филиппинкой Венди, чьё добросердечие заставляет его усомниться в правильности своих поступков.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 1917 году молодой Ип Ман впервые приехал в Гонконг учиться, но его мирная студенческая жизнь была неожиданно нарушена. Шокирующая ситуация с заложниками произошла в тот день, когда в школе проводился конкурс английской речи.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

По мере того, как Леннон подпитывает ее желание войти в подкаст с живой музыкой и беседами с артистами, которыми она так горячо восхищается, Леннон находит вдохновение для своих собственных музыкальных амбиций... и растущее чувство неверно направленной идентичности.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Врачи и медсестры в отделении интенсивной терапии больницы Нового Орлеана борются с лечением пациентов во время урагана "Катрина", когда учреждение остается без электричества в течение 5 дней.

Перевод: Дублированный