Этот эпический документальный сериал, снятый в более чем 60 разных местах, будет основан на самых захватывающих и драматических историях со всех уголков земного шара. Он покажет, как связана вся жизнь и как природные явления влияют на животных.

Перевод: Профессиональный (одноголосый, закадровый)

От ледяных полюсов до тропических джунглей познакомьтесь с самыми очаровательными гигантами природы.

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

В сельской местности Франции 19 века таинственная, возможно, сверхъестественная угроза угрожает маленькой деревне. Джон Макбрайд, патологоанатом, приезжает в город, чтобы расследовать опасность и в процессе изгнать некоторых из своих собственных демонов.

Перевод: Дублированный

Трое друзей детства прожигают жизнь без какого-либо желания развиваться. Однажды в их жизни появляется девушка, которая помогает каждому из них сделать шаг на пути к своему будущему. Не может она помочь только одному парню, который хранит тайну о себе.

Перевод: Не требуется

Группа исследователей отправляется в затерянный в горах город Малой Азии — Ниса.

Перевод: Не требуется

Многие из вас слышат? А сколько из слышащих слушают? Насколько сложно бывает слушать. И как тяжело понимать.

Перевод: Не требуется

Молодая девушка-беженка, спасающаяся от насилия и войны, находит книгу стихов знаменитого поэта 13 века Руми. Книга становится волшебными вратами, где она встречает молодого Руми, когда он был беженцем, спасавшимся от ужасных войн своего времени. В общем мире грез, населенном монстрами и другими угрозами...

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Полифония — это коллекция мнений, которые иногда дополняя, а иной раз противореча друг другу помогают найти смысл и образ будущего Красноярска, его философский нерв.

Перевод: Не требуется

Коул по уши влюбляется в загадочную Сэди, но затем делает шокирующее открытие, что она секретный агент. Прежде чем они успевают решиться на второе свидание, Коул и Сэди отправляются в международное приключение, чтобы спасти мир.

Перевод: Дублированный

В селе Речное только и есть что пара еле живых тракторов, бескрайнее картофельное поле и сельский магазин, где однажды на прилавке вдруг появляется аквариум с рыбками. Два сына простого работяги Юры Беспалова, Серёжа и Лёша, глаз не могут оторвать от диковинки, но аквариум, конечно, не по карману отцу семейства. А он уже твёрдо решил, что во что бы то ни стало порадует детей.

Перевод: Не требуется